Valorizzare
Chi è stolto e confuso
si smarrisce nella distrazione.
Il saggio fa tesoro della consapevolezza
che ha coltivato
come il più prezioso dei possessi.
Dhammapada strofa 26
È facile dare per scontato il nostro livello quotidiano di chiarezza.
Anche senza dedicare regolarmente del tempo alla disciplina formale dell’attenzione, la sola pratica di osservare i precetti può produrre una qualità di chiarezza di cui molti mancano. Così come possiamo dare per scontata la salute finché non ci ammaliamo, allo stesso modo possiamo abituarci a vivere con un grado di consapevolezza ben sviluppato.
Il Buddha ci consiglia di valorizzare, e anche di far tesoro dei risultati dei nostri buoni sforzi.
Con auguri di ogni bene,
Bhikkhu Munindo
Ringraziamenti a Chandra per la traduzione.